La circolare n. 16 del 20 aprile u.s. dell'Inail riporta l'ambito di applicazione ed i primi indirizzi operativi in riferimento ai regolamenti comunitarie (di cui ultimo il Regolamento (CE) n. 883/04) in materia di coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale.
La nuova normativa comunitaria si propone la razionalizzazione degli istituti, delle regole e delle procedure relativi al coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale degli Stati membri, per realizzare un’effettiva semplificazione normativa al fine di rimuovere gli ostacoli alla libera circolazione delle persone, dovuti essenzialmente all’esistenza di diversi regimi di sicurezza sociale. Si ritiene a tal fine necessario un "coordinamento dei sistemi nazionali" che non sia lesivo del diritto di ogni Stato membro di determinare le tipologie di prestazioni e le condizioni di erogazione.
A norma del Regolamento di base, tutte le persone che risiedono nel territorio di uno Stato membro sono soggette agli obblighi e sono ammesse al beneficio della legislazione di ciascuno Stato membro, alle stesse condizioni dei cittadini di tale Stato.
Francesca Maggiulli
